Home
About
Careers
News
Blog
Follow us:

Make the World your Market

Technology-led Localization services. Delivering unparalleled quality at a rapid pace

Schedule Demo
Schedule Demo

CLEAR®

Your central hub for localization workflows

Automation

CLEAR® automates media logistics, ensuring your focus stays on creativity, not administration

Simplified Collaboration

Partner onboarding becomes a walk in the park, creating a network that fosters seamless teamwork

Insights at Your Fingertips

Track Work Orders, Tasks, and Assets using CLEAR®.  Generate visual dashboards and reports to analyze crucial process metrics, enhancing preparation for high workload periods

Automated Task Allocation
Watch as tasks find their rightful owners within your team or freelance pool, ensuring timely completion.
Next-gen Subtitling
Experience the revolutionary subtitling tool in CLEAR®, transforming the landscape of secure subtitling for streaming media.

CLEAR® AI

Automatically generate, transcribe, trans-create subtitles in over 60 languages using CLEAR® AI
Automatically re-time subtitles

Our projects

Subtitling

If one trait defines us in this space, it's our ability to deliver top-notch subtitles at unmatched quality. PFT is a preferred subtitling partner for the world's largest streaming platforms, broadcasters, and studios.

Statistics

Over 2,400,000 minutes of Subtitling and Captioning
Subtitling Services in over 60 Languages
200 Subtitling experts

Dubbing

PFT stands as the epitome of a trusted Dubbing partner that respects the source material while captivating your audience in record time. Our expertise lies in Indian Regional Languages (IRL), making us your go-to choice for exceptional dubbing.  

Statistics

Dubbing in over 60 languages

30 dedicated in-house audio studios

Over 400 voice artists specializing in multiple Indian regional languages, including respective dialects

State-of-the-art owned and operated in-house recording studios

(New York, Mumbai, Delhi, Chennai, Hyderabad, Rajahmundry, Vijayawada, Vizag, Kochi, and Bengaluru)

Access
Services

We excel in delivering top-tier Access Services that align seamlessly with regulatory standards.

Audio Description
Plus sign

Additional narration track for visually impaired customers in adherence to FCC, Ofcom, and CRTC.

Closed Captioning
Plus sign

Text captions for dialogues and relevant parts of the soundtrack for the people who are hard of hearing.

Subtitles for the Deaf/Hard of Hearing (SDH)
Plus sign

Subtitles in the source language of the video that also include important non-dialogue audio sound effects and speaker identification.

Script Sync

Ability to deliver Combined Continuity & Spotting Lists (CCSL), Combined Dialogue & Spotting Lists (CDSL) and As-Broadcast scripts

Text-to-Text

PFT provides Text to Text Localization services in a host of languages, across multiple genres, within a short turnaround time.

Engagement Models

Engagement Models

We understand that one size does not fit all. That's why we offer two distinctive engagement models, each meticulously designed to cater to your specific needs and aspirations.

AI-Powered

Budget-Friendly AI-Powered Collaboration: By choosing this model, you'll harness the power of AI for your Localization needs. Our AI platform ensures not only cost-effectiveness but also swift and near-accurate results. This option is perfect for those looking to enter new markets with limited budgets. 

Human-driven

Premium Quality Assurance: For those who prioritize uncompromising quality and meticulous attention to detail, our second engagement model is tailor-made for you. Collaborate with us, and we'll bring in seasoned linguists and implement multiple layers of quality control (QC) to ensure your content meets the highest standards.

Testimonials

"Bringing Ramayana: The Legend of Prince Rama to audiences across India was a journey of passion and precision, and Prime Focus Technologies played a crucial role in making it seamless. Working closely with their team, we creatively directed the dubbing process to ensure every dialogue stayed true to the film’s essence. Their professionalism, quick reverts, and commitment to quality made them the perfect partners in this endeavor. It’s rare to find a team that not only delivers but truly collaborates to bring a story to life. Grateful to PFT for being an integral part of this journey."

Moksha Modgill
CEO, Geek Pictures India

"When dealing with platform launch pressures, you need a localization partner you can trust, and that is PFT for us!"

Late Mansi Shrisvastav
Senior Vice President, Global Acquisitions

Lionbridge case study

“PFT has been one of our most trusted partners. We want to thank them for their scale, quality, and excellent project management skills, which enabled us to deliver a high volume of localized content.
Avantika Dixit
Global Program Optimization Manager, Lionbridge
Read more
Read more

Trusted by some of the biggest names to deliver media services at scale.

Disney Hotstar Client
Disney Hotstar Client